Alice Through The Looking Glass Hindi 2016 Dubbed 2021 May 2026
Here’s a common confusion: Wasn't there already a Hindi dub in 2016?
Yes, but limited. In 2016, Disney released a theatrical Hindi dub only for major Indian cities (Mumbai, Delhi, Bangalore). That version was shorter (by about 4 minutes) and targeted at children.
The 2021 dubbed version is:
Thus, when people search for "alice through the looking glass hindi 2016 dubbed 2021", they are specifically looking for this superior, later version.
Alice Through the Looking Glass (Hindi Dubbed) was more than just a leftover Disney sequel. In 2021, it was a lifestyle manual. It taught us to be rude to clocks, to cherish our "mad" friends, and to accept that sometimes, the only way to move forward is to stop trying to fix the past.
As India navigated the second wave of the pandemic, Alice’s final line in the Hindi dub echoed in the hearts of many: "Main yahan isliye hoon kyunki main pagal hoon. Aur pagalon ke paas woh azaadi hai jo doosron ke paas nahi."
(“I’m here because I’m mad. And mad people have the freedom that others don’t.”)
For 2021, that freedom was exactly what the doctor ordered.
Watch it on: Disney+ Hotstar (Hindi – 5.1 Dolby Audio)
Runtime: 1 hr 53 min
Parental Guide: Suitable for ages 7+ (Mild fantasy peril)
The 2016 film Alice Through the Looking Glass is a sequel to Disney's 2010 Alice in Wonderland. While the original theatrical release was in May 2016, Hindi dubbed versions and explanations have seen recurring interest and availability on streaming platforms like Disney+ Hotstar and Netflix India. Movie Overview
Plot: Alice Kingsleigh returns to the fantastical realm of Underland and travels back in time to save the Mad Hatter, who has fallen into a deep depression.
Main Cast: The film features Johnny Depp as the Mad Hatter, Mia Wasikowska as Alice, Anne Hathaway as the White Queen, and Helena Bonham Carter as the Red Queen.
Hindi Version: While the first film (Alice in Wonderland) was officially dubbed and released in Indian cinemas in 2010, the sequel has since been made available with Hindi audio on major streaming services. Streaming and Availability in India (2021–Present)
As of 2026, the movie is primarily available on the following platforms in India:
Disney+ Hotstar: As a Disney production, it is a staple on this platform, often available with multiple audio options including English and Hindi. alice through the looking glass hindi 2016 dubbed 2021
Netflix India: It is listed as available for subscribers in the region.
Rent/Buy: You can also find the movie for digital purchase or rental on Google Play Movies and Apple TV.
Hindi-dubbed version of the 2016 film Alice Through the Looking Glass saw significant activity in
due to its availability on Indian streaming platforms and digital rental stores
. While the film originally premiered in 2016, it remains a popular title for Hindi-speaking audiences through digital releases and detailed Hindi video explanations. Feature Summary Original Release: May 27, 2016. Hindi Dubbed Availability: In 2021, the Hindi version was widely accessible via Disney+ Hotstar and is also listed on platforms like JioHotstar Related 2021 Releases: A Hindi edition of the book Through the Looking Glass was published by Baagh Press on April 7, 2021 Cast & Characters
The film features a star-studded original cast, with the Hindi dubbing providing localized voices for these characters: Johnny Depp as Tarrant Hightopp (The Mad Hatter) Mia Wasikowska as Alice Kingsleigh Anne Hathaway as Mirana (The White Queen) Helena Bonham Carter as Iracebeth (The Red Queen) Sacha Baron Cohen Plot Overview
Alice returns to the whimsical world of Underland and travels back in time to save the Mad Hatter
, who is suffering from a deep depression. To do this, she must steal the Chronosphere
—a magical device used for time travel—from the enigmatic character Where to Watch in Hindi
Summary
If you want, I can:
Which of those would you like?
The Alice Through the Looking Glass (2016) Hindi-dubbed version gained significant traction on digital platforms and through "explained in Hindi" content around 2021. While the film originally premiered in May 2016, it remains a popular fantasy-adventure choice for Indian audiences on streaming services. Plot Summary (Hindi Context) Here’s a common confusion: Wasn't there already a
The story begins with Alice Kingsleigh returning to London after three years of sailing the high seas. After an argument with her mother, she follows the butterfly Absolem through a magical mirror to return to Underland.
Saving the Mad Hatter: Alice finds that the Mad Hatter (Johnny Depp) is in a deep depression, convinced his family is still alive despite everyone else believing they perished years ago.
The Race Against Time: To save him, Alice must steal the Chronosphere—a device that powers all time—from a castle ruled by a part-human, part-clock entity known as Time.
A Journey Through the Past: As Alice travels back, she discovers the origins of the feud between the White Queen (Anne Hathaway) and the Red Queen (Helena Bonham Carter) and eventually learns the truth about the Hatter's family. Cast and Production Alice Through the Looking Glass (2016) - Plot - IMDb
Searching for Alice Through the Looking Glass (2016) can be confusing because while the movie was originally released in 2016, Hindi dubbed versions often resurface on different streaming platforms or TV channels over time. Where to Watch in Hindi
The movie is a Disney production, which typically means it is available on Disney-owned or partnered platforms in India. Disney+ Hotstar
: This is the primary home for the film in India. You can check the Disney+ Hotstar website
to see if the Hindi audio track is currently active for your subscription tier. Google Play & YouTube : The film is available to rent or buy on Google Play Movies
. However, double-check the language options before purchasing, as some listings are English-only. VI Movies & TV
: Some listings indicate the movie has been available for streaming on VI Movies & TV Movie Details Original Release : May 27, 2016. : James Bobin.
: Johnny Depp (Mad Hatter), Mia Wasikowska (Alice), Anne Hathaway (White Queen), and Helena Bonham Carter (Red Queen).
: Alice returns to the whimsical world of Underland and travels back in time to save the Mad Hatter, discovering the origins of the Red and White Queens along the way. Quick Tips for Finding the Dub
Alice Through the Looking Glass (2016) Hindi Dubbed: A 2021 Deep Dive Thus, when people search for "alice through the
Alice Through the Looking Glass, released originally in 2016, continues to be a favorite for fans of fantasy and whimsical storytelling. While the film initially hit theaters years ago, it saw a significant resurgence in interest among Indian audiences in 2021 due to its availability on streaming platforms like Disney+ Hotstar and Netflix in high-quality Hindi dubbing. Movie Overview
Directed by James Bobin and produced by Tim Burton, this sequel to the 2010 Alice in Wonderland brings back the star-studded cast including Johnny Depp as the Mad Hatter, Mia Wasikowska as Alice, and Anne Hathaway as the White Queen. Release Date: May 27, 2016 (Global).
Hindi Dubbed Popularity: 2021 saw a peak in "Hindi Dubbed" searches as digital streaming made the localized version more accessible to the Indian market. The Storyline: Saving the Mad Hatter
The plot follows Alice Kingsleigh, who has spent the last few years following in her father's footsteps and sailing the high seas. Upon her return to London, she comes across a magical looking glass and returns to the fantastical realm of Underland. Deep Focus: Alice Through the Looking Glass - Film Comment
By 2021, major streaming platforms (Disney+ Hotstar, Netflix, Amazon Prime) had perfected the art of regional dubbing. The Hindi-dubbed version of Alice Through the Looking Glass wasn’t just a translation; it was a cultural adaptation. Dialogue writers infused Hindustani idioms into the Mad Hatter’s rants and the Red Queen’s tantrums, making the absurdist humor land perfectly with North Indian audiences.
For families stuck at home, this film became a weekend staple. Parents who had missed the 2016 theatrical run discovered that the Hindi voice cast brought a fresh, theatrical energy to the Cheshire Cat and Time himself, making the complex plot about the "Chronosphere" accessible to children.
While Disney India often keeps its dubbing artists uncredited in public marketing, industry sources and fan forums have identified that the 2021 Hindi dub of Alice Through the Looking Glass featured a talented pool of voice actors (similar to the team that dubbed Frozen and Moana).
The localization team translated the famous "Chronosphere" as Kal-Chakra (Wheel of Time) and the "Ocean of Time" as Samay ka Sagar, making the fantasy terminology instantly understandable.
For those unfamiliar with the story, Alice Through the Looking Glass picks up three years after the first film. Alice Kingsleigh (Mia Wasikowska) is now a sea captain navigating her own path in a male-dominated Victorian England. After a strange encounter with a magical looking glass, she is pulled back into the whimsical yet troubled world of Underland.
This time, the beloved Mad Hatter (Johnny Depp) is dying of melancholy. He believes his family – who were killed by the Jabberwocky – might still be alive. To save her friend, Alice must borrow the "Chronosphere," a device that allows her to travel through the Ocean of Time. This puts her on a collision course with the villainous Time himself (played by Sacha Baron Cohen), a half-clock, half-human personification of the fourth dimension.
The story weaves a complex narrative about past mistakes, the importance of family, and the danger of trying to change history – a theme that resonates universally, and even more so when delivered in a familiar language like Hindi.
2021 lifestyle trends saw a resurgence of maximalism and whimsical fashion—a direct antidote to the monotony of sweatpants and Zoom calls. The costume design by Colleen Atwood (which won an Oscar for the first film) influenced Indian fashion influencers in 2021, particularly the punk-meets-Victorian look of Alice.
As of 2025, the official Hindi dubbed version of Alice Through the Looking Glass (2016) is available on:
⚠️ Warning: Avoid unauthorized websites claiming to offer a "free Hindi dubbed 2021 version." These often contain poor audio quality, virus risks, and incorrect dubbing from 2016 (not the official 2021 release).