Esqueça o ".avi". Troque o arquivo compactado e cheio de riscos por uma experiência de cinema em casa, com imagem cristalina e som surround.
No início dos anos 2000, não havia streaming. Para assistir a um filme dublado, as pessoas baixavam arquivos .avi em programas como eMule, Kazaa ou Torrent. A expressão "verified" significava que o arquivo não era falso ou corrompido. Hoje, isso é relíquia do passado.
Baixar um arquivo .avi de fontes não oficiais hoje traz riscos reais: