Lo ideal es dejar que el reloj se ajuste solo. Para ello:
Si cambiaste la hora manualmente y ves que la fecha cambia a las 11:45, o que las subesferas no apuntan exactamente a las 12 cuando deberían, debes reiniciar la posición base.
¡Cuidado! Esto borra todos los ajustes y devuelve el reloj a su estado de fábrica.
Now that the Reference Position (Zero point) is correct, you tell the watch what time it actually is.
Configurar un reloj Citizen Eco-Drive con calibre H804 es un proceso sencillo si se siguen los pasos adecuados, ya sea permitiendo que el reloj se sincronice automáticamente por radio o ajustándolo manualmente. Este modelo destaca por su calendario perpetuo
y su capacidad de recibir señales horarias de estaciones emisoras globales. CITIZEN WATCH Global Network
A continuación, se detallan los métodos para ponerlo en hora correctamente: 1. Ajuste de Zona Horaria (Hora Mundial) Lo ideal es dejar que el reloj se ajuste solo
Antes de realizar cualquier ajuste, asegúrese de que el reloj tenga seleccionada la ciudad correcta. Esto suele solucionar la mayoría de los problemas de desfase horario. Tire de la corona hacia afuera (posición 1).
El segundero se moverá para indicar la ciudad actual en el borde del dial.
Gire la corona para mover el segundero hasta que apunte a la ciudad más cercana a su ubicación actual (por ejemplo, "LON" para Londres o "PAR" para París).
Las manecillas de la hora y los minutos se ajustarán automáticamente a la nueva zona horaria.
Empuje la corona de nuevo a su posición original (posición 0). 2. Recepción de Señal Manual (On-Demand)
Si el reloj no se ha actualizado automáticamente (lo cual suele hacer por la noche), puede forzar la recepción. CITIZEN WATCH Global Network Condiciones: Si cambiaste la hora manualmente y ves que
Coloque el reloj cerca de una ventana, con la posición de las 9 en punto (donde está la antena interna) apuntando hacia el exterior. No mueva el reloj durante el proceso. Con la corona en la posición 0, mantenga presionado el botón inferior derecho (A) durante unos 2 segundos. El segundero se moverá a la posición (normalmente cerca de las 12 o las 6, según el diseño).
Espere entre 2 y 15 minutos sin tocar el reloj. Una vez terminada la recepción exitosa, el segundero volverá a su movimiento normal con la hora exacta. CITIZEN WATCH Global Network 3. Ajuste Manual de Hora y Calendario
Si se encuentra en una zona sin cobertura de radio o la señal falla, siga estos pasos para un ajuste manual total: CITIZEN WATCH Global Network Entrar en modo ajuste: Con la corona en la posición 1 , mantenga presionado el botón superior derecho (B)
durante 2 segundos o más. El segundero se moverá a la posición de 30 segundos. Ajustar hora y minutos: Tire de la corona a la posición 2
. El segundero irá a las 12. Gire la corona para ajustar la hora. Importante:
Observe el subdial de 24 horas (a las 9 en punto) para distinguir entre AM y PM. Ajustar fecha: Presione y suelte el botón superior derecho (B) Vuelve a presionar B1 para guardar
. El subdial de las 12 se moverá. Gire la corona para cambiar el día del mes en la ventana de fecha. Ajustar día de la semana:
nuevamente. El subdial de las 6 se moverá. Gire la corona hasta seleccionar el día actual (indicado con letras como M, T, W...). Ajustar Mes y Año Bisiesto:
otra vez. El segundero indicará el mes y el año bisiesto. Las marcas de hora (1 a 12) representan los meses, y los pequeños puntos o segundos después de la marca indican cuántos años han pasado desde el último año bisiesto. Finalizar: Empuje la corona hasta la posición 0. CITIZEN WATCH Global Network Citizen Watch Setting Instructions — H804 Men's
Since the watch is radio-controlled, it normally sets itself automatically. Only use these manual steps if you are out of range of the atomic signal (e.g., in India or South America) or if the automatic sync failed.
En el H804, la hora digital en la pantalla suele ser la "referencia". Si la aguja marca una cosa y el digital otra, generalmente se debe a un desalineaje por golpes.
Para cambiar la hora del display digital: