Rumores de bastidores indicam que a Nickelodeon estuda um reboot ou uma continuação em formato de filme para o serviço de streaming, seguindo os passos de Rocky e Bullwinkle e Invader Zim (que ganhou filme na Netflix).
Se isso acontecer, a exigência dos fãs brasileiros será clara: Dublagem PT-BR no lançamento, com o elenco original de 2005.
Enquanto esse dia não chega, o termo "New" para Danny Phantom é um movimento de preservação ativa. Fãs estão editando, remasterizando e compartilhando o que temos de melhor.
Se você leu até aqui, provavelmente quer agitar as redes sociais para que os executivos percebam o movimento. Faça o seguinte:
Se você cresceu nos anos 2000, provavelmente se lembra de Danny Phantom passando na Nickelodeon… mas em português de Portugal, ou legendado. O Brasil sempre ficou no vácuo de um elenco fixo e de qualidade para o herói fantasma mais querido da TV – até agora.
Com o anúncio e lançamento recente de uma nova dublagem brasileira oficial (ou uma remasterização muito bem recebida pela comunidade), a experiência de reassistir às aventuras de Danny Fenton mudou completamente de patamar.
Users searching for "new" generally fall into three categories:
Here’s a write-up (optimized for search / fan page / blog) for Danny Phantom in Brazilian Portuguese dubbing (dublado em PT-BR) , focusing on a "new" context — which could mean a new fan reupload, a new complete season pack, a new remastered dub, or a new fan project.
O maior problema é a falta de disponibilidade oficial. Por enquanto, os episódios estão fragmentados: alguns no YouTube (canais de fãs com áudio ajustado), outros em serviços de streaming não divulgados amplamente. A Nickelodeon Brasil ainda não fez um lançamento digno em plataformas como Paramount+ ou Pluto TV.
Sem contar que alguns episódios da 3ª temporada – notoriamente mais fraca – receberam traduções mais apressadas e perderam ritmo cômico.
Há um boi forte no Twitter (X) sobre um crossover especial entre Os Padrinhos Mágicos: Um Novo Desejo (os novos episódios com a Hazel) e Danny Phantom. A Paramount estaria testando a nostalgia. Se isso se concretizar, será a primeira dublagem nova com os dubladores originais (ou substitutos) desde 2007. Seria o verdadeiro Danny Phantom dublado PT BR new.