If the sync is so bad that manual fixing fails, hunt for the "Latino 5.1 AC3" track from the original DVD release. Demux that track and remux it with a clean 23.976 fps video print.
El Gigante de Hierro (original title: The Iron Giant) es una obra maestra de la animación dirigida por Brad Bird. Desde su lanzamiento en 1999, la película ha ganado un estatus de culto, especialmente en las comunidades de habla hispana. Sin embargo, muchos usuarios que poseen versiones digitales, específicamente DVD Rips en español, se han encontrado con un problema frustrante: errores de sincronización, pistas de audio dobladas incorrectamente, o subtítulos que no coinciden con el metraje. el gigante de hierrodvdripspanish fix
La cadena de búsqueda "el gigante de hierrodvdripspanish fix" se ha vuelto común en foros y trackers. Este artículo está diseñado para explicar de qué se trata este problema, por qué ocurre, y cómo aplicar la solución (fix) paso a paso para disfrutar de la película sin contratiempos. If the sync is so bad that manual
Most DVD-Rip.Spanish releases were ripped from a PAL DVD (25 fps) but incorrectly flagged as NTSC (23.976 fps). This causes the audio to slowly desync. By the time Hogarth hugs the Giant at the end, the audio is completely off. Desde su lanzamiento en 1999, la película ha