HP Simplified Japan is a modern sans-serif typeface that blends clean geometric forms with subtle humanist touches to produce a highly readable, contemporary Japanese UI face. It’s designed for clarity at small sizes without feeling mechanical — a balance that makes it suitable for digital interfaces, product branding, and editorial layouts.
You typically cannot legally extract and use HP Simplified Japan as a desktop font. However, you can observe it: hp simplified japan font
If you really want to see it, install an HP LaserJet driver on Windows, set your system locale to Japan, and print a test page from a Japanese app. HP Simplified Japan is a modern sans-serif typeface
If you want full removal: