Platforma Max (bivši HBO Max) u Hrvatskoj nudi Kako izdresirati zmaja 2 s više audio opcija. Kako bi namjestili hrvatsku sinkronizaciju:
Napomena: Ako vam se ne prikazuje, provjerite je li vaš profil podešen za regiju Hrvatska.
Ako ste pronašli drugi dio na hrvatskom, vrijedi pogledati i ostatak trilogije: kako izdresirati zmaja 2 sinkronizirano na hrvatski
Tu su i serije: "Kako izdresirati zmaja: Vitezovi iz Berga" (također sinkronizirane na hrvatski).
P: Je li "Kako izdresirati zmaja 2" ikad prikazivan u kinima na hrvatskom?
Da, premijera sinkronizirane verzije bila je u hrvatskim kinima 2014. godine. Upravo je ta ista verzija korištena za DVD i streaming. Platforma Max (bivši HBO Max) u Hrvatskoj nudi
P: Zašto ne mogu pronaći opciju "Croatian" na Disney+?
Zato što film nije na Disney+ – prava posjeduje Universal (DreamWorks). Tražite na Max (ex-HBO Max) ili platformama za kupnju.
P: Postoji li 4K UHD izdanje s hrvatskom sinkronizacijom?
Nažalost, 4K fizička izdanja obično nemaju hrvatski audio. Za 4K HDR morat ćete se zadovoljiti s engleskim jezikom i hrvatskim titlovima na platformama poput Apple TV-a (ako je podržano). Napomena: Ako vam se ne prikazuje, provjerite je
Najpouzdaniji izvor. Na Google Playu možete kupiti ili unajmiti film. Pri kupnji jasno stoji: "Jezik: hrvatski, engleski [5.1]". Ovo je sigurna opcija – plaćate jednom i gledate kad god želite. Cijena najma je oko 3-4 eura, a kupnje oko 8-10 eura.
Da, putem usluga poput Google Play Filma ili Apple iTunes (Hrvatska trgovina). Nakon kupnje možete preuzeti film offline na svoj tablet ili mobitel, s hrvatskim audio zapisom.