Merlin Gerin Multi 9 Ic 2000 P Manual -

Q1: Can I use the Multi 9 Ic 2000 P for human protection? A: No. The manual clearly states this unit is for “protection of equipment and fire prevention.” For people, you need a 30mA RCD.

Q2: My manual is in French. Where is the English version? A: Merlin Gerin was a French company. The original English manual is a short translation. You can find the bilingual PDF by searching “Merlin Gerin Multi 9 Ic 2000 P Notice d’instruction” – often the second half is English.

Q3: Can I use this as a main switch? A: The manual allows it as a “load break switch” (rated for making and breaking load current up to 80A). However, it does not provide short-circuit protection. You must have a fuse or MCB upstream.

Q4: I lost the terminal shield. Is it required? A: Per the manual’s safety section, the terminal finger protection (shroud) is mandatory for IP20 compliance. Do not operate without it. Merlin Gerin Multi 9 Ic 2000 P Manual

Once you secure the manual, here are the critical sections you should study first. (Based on similar Multi 9 auxiliary devices, expect the following data.)

Use this exact phrase in Google:

"IC2000 P" filetype:pdf site:schneider-electric.com Q1: Can I use the Multi 9 Ic 2000 P for human protection

Once downloaded, the manual includes:

Since Merlin Gerin was absorbed by Schneider Electric over a decade ago, finding legacy manuals requires a strategic approach. Here are the five most effective methods:

If you are looking for a PDF manual, here is the critical data you will find inside: Once you secure the manual, here are the

After digging through archives, here are the three most vital specs you need:

1. The "Push-to-Test" Button Every IC2000 P has a blue or white "Test" button (T). According to the manual, you must press this button monthly. If the device does not trip, it is mechanically stuck and must be replaced immediately. Do not just reset it—replace it.

2. The Trip Indication The manual notes a unique visual indicator. After a fault, the operating lever often sits in a "Tripped" middle position (neither fully ON nor OFF). You must push it to OFF before resetting to ON. Trying to force it from middle to ON without going to OFF will break the internal mechanism.

3. Wiring Polarity Unlike modern electronic RCDs, the Multi 9 IC2000 P (depending on the exact vintage) may be sensitive to line/load reversal. The manual explicitly marks "Line" on top and "Load" on the bottom. Reversing these can destroy the device during a fault.

Sites like ManualsLib, ManualsOnline, or ElectricalPartManuals.com sometimes host older Merlin Gerin manuals. However, verify any third-party PDF against a legitimate source for tampering.