Model Act Aditional Contract Inchiriere May 2026

In Romanian civil law, an Act Adițional (Additional Act) is a legal document that modifies an existing Contract de Închiriere (lease agreement) without terminating the original contract. It functions as an addendum or amendment.

Below is a professional, legally compliant template. Replace bracketed text [ ] with your specifics. model act aditional contract inchiriere

Prezentul act adițional s-a încheiat astăzi, [Current Date], în [Number] exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. In Romanian civil law, an Act Adițional (Additional

LOCATOR (Proprietar),
[Signature]
[Printed Name]
Data: [Date] Prezentul act adițional s-a încheiat astăzi

LOCATAR (Chiriaș),
[Signature]
[Printed Name]
Data: [Date]