Worth it? – Yes, if you find a clean, trusted source and love Arabic commentary.
From Dawnload.top? – No, high risk of malware. Use known modding forums (PES-Patch, Evo-Web) or verified YouTube channels instead.
By: PES Legacy Team
Published: October 2023 (Updated for 2024)
In the sprawling universe of football gaming, few titles have achieved the cult status of Pro Evolution Soccer 2013 (PES 2013). Released over a decade ago, it remains the gold standard for gameplay realism, AI intelligence, and responsive dribbling. However, for Arabic-speaking fans, the vanilla English commentary by Jon Champion and Mark Lawrenson grew stale years ago.
Enter the legend: Fares Awad. The name echoes across modding forums, Facebook groups, and YouTube tutorials. If you have searched for "pes 2013 patch commentary fares awad arab free dawnload top", you are not alone. Thousands of players are hunting for the definitive version of this patch.
This article will explain what the Fares Awad commentary patch is, why it is considered the "top" download, how to get it for free, and how to install it without breaking your game.
For Arabic-speaking gamers, having commentary in their native language can significantly enhance their gaming experience. The search term "pes 2013 patch commentary fares awad arab free dawnlead top" suggests there might be a specific patch or modification (mod) available that adds Arabic commentary to PES 2013, featuring commentators Fares Awad and possibly others.
Even with the "top" dawnload, issues occur.
| Problem | Solution |
| :--- | :--- |
| No sound / English still playing | You didn't overwrite dt00_e.img. Delete or move the original. |
| Game crashes at kick-off | Conflict with another patch. Reinstall PES 2013 fresh. |
| Commentary cuts out mid-match | Low RAM. Increase your virtual memory. Also, use the "Lite" version of the patch (low-quality audio). |
| Fares Awad speaks over himself | Corrupt download. Redownload from a top source (Mediafire is better than Zippyshare). |
Absolutely. Here is the verdict from the community:
"I played PES 2013 for 9 years with English commentary. The first time I scored with Salah and Fares Awad shouted 'MASR! MASR! MASR!'... I actually cried. It feels like home," – Ahmed K., Cairo.
The patch transforms a great game into a cultural artifact. For Arab gamers, hearing their mother tongue shouted with such passion during a virtual World Cup final is unmatched by any PS5 title. pes 2013 patch commentary fares awad arab free dawnlead top
Moreover, because PES 2013 runs on a potato PC (2GB RAM, Intel HD Graphics), millions of players in North Africa and the Middle East rely on this patch to play modern football on old hardware.
Adding Arabic commentary to PES 2013 can enhance the gaming experience for Arabic-speaking players. If you're looking to download and install such a patch, make sure to follow the steps carefully and use trusted sources to avoid any potential problems.
The Fares Awad Arabic commentary patch for PES 2013 enhances the gaming experience by replacing default audio with high-energy, passionate voice lines from the renowned Emirati commentator. Compatible with major updates like PESEdit 6.0, the patch is installed by replacing the dt00_e.img
file in the game's img directory. For a detailed walkthrough of the installation process, watch this guide on Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead
Public. Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead 🆘🔥👉 Download Zip: https://t.co/vkKfGO8glx 👈🔥🆘 1402e8050d. PES 2013 Patch Installation Guide | PDF | Stadium - Scribd
Experience the thrill of legendary Arabic broadcasting in your matches with the Fares Awad Arabic Commentary Patch
. This fan-made modification replaces the standard English play-by-play with the iconic, high-energy voice of Fares Awad, bringing authentic Arab world football atmosphere to your gameplay. Key Features of the Fares Awad Patch Authentic Commentary:
Includes Fares Awad’s most famous catchphrases and emotional reactions to goals and highlights. Full Integration: Replaces the default dt00_e.img dt05_e.img files to ensure seamless audio triggers during matches. Enhanced Atmosphere:
Sound leveling is optimized to make the commentary feel like a live television broadcast. How to Install
Installing the commentary requires manually moving files into your game directory. You can find community guides on platforms like Backup Your Files: Always save a copy of your original folder before making changes. Download and Extract: Unzip the patch files (usually in Replace Files: Copy the new files (often named dt00_q.img for Arabic) and paste them into the folder of your PES 2013 installation directory (e.g., C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\img Change Language Settings: Launch the game, go to System Settings Language Settings , and select the Arabic commentary option. Where to Find the Patch Worth it
Community links for the Fares Awad patch are often shared on
and specialized PES modding forums. Ensure you are downloading from reputable community sources to avoid corrupted files. specific version of this patch, such as one compatible with the Smoke Patch Next Season Patch
Subject: PES 2013 Arabic Commentary Patch - Fares Awad Edition
For many Pro Evolution Soccer 2013 enthusiasts, the authentic stadium atmosphere is incomplete without the energetic voice of commentator Fares Awad. The "PES 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab" is a highly sought-after modification designed to replace the default game audio with authentic Arabic commentary.
This patch allows players to experience the game with Fares Awad's distinct and passionate style, adding a new layer of realism for Arabic-speaking players. Installation typically involves downloading the patch file, extracting the contents, and placing them into the game's "img" folder, often replacing the existing commentary files (such as the English slot) to ensure full functionality.
As this is a third-party modification, it is typically distributed for free by the gaming community. Users looking for the "dawnlead" (download) should search reputable PES modification forums or dedicated gaming sites to find a working top link, ensuring they scan the files for safety before installation.
Pro Evolution Soccer 2013 remains a legendary title for football gaming enthusiasts, largely due to its fluid gameplay and the dedicated modding community that keeps it alive over a decade later. One of the most sought-after additions is the Arabic commentary patch, particularly featuring the iconic voice of Fares Awad. This patch transforms the match atmosphere with his high-energy, passionate delivery, making every goal and near-miss feel like a major televised event. Features of the Fares Awad Arabic Commentary Patch
The patch is designed to replace the standard English or generic commentary files with high-quality Arabic recordings. Key highlights often included in these community mods are:
Authentic Voice Lines: Real audio clips from Fares Awad’s live broadcasts, including his famous catchphrases and emotional reactions.
Player & Team Recognition: Customized names for popular international and Arab clubs, ensuring the commentator reacts accurately to the action on the pitch. "I played PES 2013 for 9 years with English commentary
Immersive Atmosphere: Enhanced crowd noise and stadium acoustics that complement the intensity of the Arabic narration.
Free Accessibility: Most of these patches are developed by fans and distributed as free zip downloads through community forums like Reddit and file-sharing sites. Installation Guide for PES 2013 Commentary Patches
Installing a commentary mod for the PC version of PES 2013 is generally straightforward, involving the replacement of a specific "img" file in the game directory.
Download the Patch: Locate a reliable source for the Fares Awad commentary zip file (commonly named dt00_e.img or similar).
Backup Original Files: Before making changes, navigate to your game's installation folder (typically C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\img) and copy the original dt00_e.img to a safe location.
Extract and Replace: Extract the downloaded zip file and copy the new dt00_e.img into the game's img folder. When prompted, choose to "Replace" the existing file.
Configure In-Game Settings: Start the game and ensure the commentary language is set to the one you replaced (usually English, if you used the dt00_e file) to trigger the new Arabic audio. Popular Alternatives and Modern Updates
While Fares Awad is a top choice, other legendary Arabic commentators like Raouf Khlif and Issam Chawali also have dedicated patches available for PES 2013. For players looking for more than just audio updates, modern "All-In-One" (AIO) patches like the PES 2013 HD Patch often bundle these commentary packs with updated 2024/25 team rosters, new kits, and improved graphics. Facebookhttps://www.facebook.com Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead
Public. Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead 🆘🔥👉 Download Zip: https://t.co/vkKfGO8glx 👈🔥🆘 1402e8050d. Facebookhttps://www.facebook.com Patch Raouf Khlif Pes 2013 Pc Myegy - Facebook