This is the crux of the "updated" search query. As of 2024, there is no official, studio-released Tamil dub for The Mask. The versions on Isaidub are unofficial "fan dubs" recorded in low-quality home studios or AI-generated dubs.
Because no official Tamil track exists, piracy sites are the only place to find an audio dub. However, audio pirates cannot license voices. The result is often hilarious mistranslations and bad acting.
Piracy sites like IsaiDub are notoriously dangerous. An "updated" link often leads to:
While piracy is the core of the keyword, there is a legitimate pop culture reason "The Mask" is relevant again.