
Advertising
Company
Thiruvilakku Poojai 108 Potri In English Repack · Proven
The wick is knowledge, the oil is love,
The flame is the soul rising above.
O Divine Lamp, burn bright and clear –
Remove all darkness, be forever here.
Om Shanti Shanti Shantihi.
Deepam Jyotir Namostute. (Salutations to the Light of the Lamp.)
Thiruvilakku Poojai is a sacred Hindu ritual where the oil lamp (Kuthu Vilakku) is worshipped as the manifest form of Goddess Mahalakshmi. Performing this pooja, especially on Fridays or auspicious days like Pournami, is believed to bring prosperity, health, and spiritual peace to the household. The 108 Potri (Praise) in English
During the ritual, devotees chant 108 names or praises while offering flowers or kumkum to the lamp's base. Below is a "repacked" English transliteration and meaning for the first 30 potris, commonly used to start the prayer: Tamil Transliteration English Meaning/Essence Ponnum mey porulum tharuvai Potri Hail to the giver of gold and true wealth Bogamum thiruvum punarpai Potri Hail to the one who grants pleasure and grace Muttrarivu oliyai milirnthai Potri Hail to the one shining as perfect wisdom Moovulagum nirainthirunthai Potri Hail to the one filling all three worlds Varambil inbamai valarnthirunthai Potri Hail to the one who is boundless bliss Iyarkaiyai arivoli aanai Potri Hail to the one who is the natural light of knowledge Eerezhu ulagam yeendray Potri Hail to the mother of the fourteen worlds Pirar vayamaga periyoy Potri Hail to the supreme one beyond others' control Perinba perukkai polinthai Potri Hail to the one overflowing with supreme happiness Perarul kadalam poruley Potri Hail to the ocean of great mercy Mudivil aatral udaiyai Potri Hail to the one with infinite power Moovulagum thozha moothoy Potri Hail to the ancient one worshipped by three worlds Alavila selvam tharuvai Potri Hail to the giver of immeasurable wealth Aananda arivoli vilakkey Potri Hail to the lamp of blissful knowledge Om enum porulai ulloy Potri Hail to the one who is the meaning of 'Om' Irul keduthu inbarul eenthai Potri Hail to the destroyer of darkness and giver of joy Mangala nayagiye maamani Potri Hail to the auspicious leader and great gem Valamai nalgum valliye Potri Hail to the one who bestows prosperity Aram valar nayagi ammaye Potri Hail to the mother who nurtures righteousness (Dharma) Min oli ammayam vilakkey Potri Hail to the lamp that is the lightning-bright mother Min oli pizhambai valarnthai Potri Hail to the one who grew as a flame of light Thaiyal nayagi thaye Potri Hail to the Mother Goddess, Thaiyal Nayagi Thondar agathamar thumani Potri Hail to the pure gem residing in devotees' hearts Mukkat sudarin muthalvi Potri
Hail to the leader of the three sacred fires (Sun, Moon, Fire) Olikkul oliyai uyarvai Potri Hail to the supreme light within all light Choodamaniye sudaroli Potri Hail to the radiant crown jewel Irul ozhithu inbamum eevoy Potri Hail to the one who dispels gloom and grants joy Arul mozhinthu emmai aalvoy Potri Hail to the one who rules us with words of grace Arivinukku arivai aanai Potri Hail to the one who is the intelligence of the intellect Illaga vilakkam iraivi Potri Hail to the goddess who is the light of the home Simple Pooja Procedure To perform this at home, you can follow these steps:
Thiruvilakku Poojai is a sacred South Indian ritual centered on worshipping the divine lamp (Kuthu Vilakku), which is believed to embody Goddess Mahalakshmi. Performing this pooja by chanting the 108 Potri (greetings/praises) is a potent way to invite prosperity, harmony, and spiritual awakening into the home. Significance of the 108 Potri
The "108 Potri" is a set of 108 salutations offered to the divine light. Each "Potri" acknowledges a different attribute of the Goddess, such as:
Source of Wisdom: Obeisance to the one who bestows true wisdom and riches.
Dispeller of Darkness: Recognizing the lamp as a manifestation of Energy (Shakthi) that removes ignorance.
Protector: Seeking refuge at the deity's feet for protection and peace. Monthly Benefits of Thiruvilakku Poojai
According to tradition, performing this pooja in specific Tamil months yields unique blessings: Thai: Success and victory in life. Aadi: Long life and health. Chithirai: Increased production and abundance. Vaigasi: Financial growth and money. Karthigai: Spiritual liberation (Moksha). How to Perform Thiruvilakku Poojai at Home
Follow these steps for a traditional ceremony using the 108 Potri: thiruvilakku poojai 108 potri in english repack
Thiruvilakku Poojai is a traditional Hindu ritual centered on worshipping the divine lamp, typically representing Goddess Lakshmi or Sri Lalithambigai This "repack" provides the 108 Potri (Greetings)
in English translation alongside the ritual’s spiritual significance and a step-by-step guide for performing it at home The 108 Potri (English Translation)
The following are the 108 greetings used during the archanai (offering). Each line typically ends with "Potri" (meaning "Praise be to You"). Praise to the one who gives gold and true wealth
Praise to the one who gives worldly pleasures and divine grace
Praise to the one who shines as the light of supreme knowledge Praise to the one who fills the three worlds Praise to the one who grows as limitless bliss Praise to the one who is the natural light of wisdom Praise to the mother of all fourteen worlds Praise to the supreme being who is beyond others' control
Praise to the one who shines as a flood of supreme happiness Praise to the supreme grace, the ocean of great mercy Praise to the one with endless power Praise to the eldest, worshipped by the three worlds Praise to the one who gives immeasurable wealth Praise to the lamp of blissful wisdom-light Praise to the one who is the meaning of "AUM"
Praise to the father/mother who removes darkness and grants bliss Praise to the great gem, the leader of all auspiciousness Praise to the creeper-like goddess who grants prosperity Praise to the mother who nurtures righteousness (Dharma)
Praise to the lamp who is the mother with lightning-like brilliance Praise to the one who grew as a flame of lightning Praise to the mother, the leader of women Praise to the pure gem dwelling in the hearts of devotees
Praise to the first one of the three-eyed light (Shiva's light) Praise to the supreme who is the light within light Praise to the radiant light of the crown-jewel Praise to the one who removes darkness and gives joy Praise to the one who rules us by showering grace
Praise to the one who became the intelligence of intelligence Praise to the goddess who is the lamp of the house Praise to the pure one where the flame itself is the lamp
Praise to the one who never separates from Lord Shiva (Ardhanaari) Praise to the one who destroys old evil deeds (karmas) The wick is knowledge, the oil is love,
Praise to the one in the form of Guru, blessing us with true knowledge Praise to the one present in the mantra "AUM" Praise to the one who feeds all the hungry in the world Praise to the one who blesses all with good wishes Spiritual Significance Removal of Ignorance
: The lamp symbolizes the illumination of knowledge and the removal of the "darkness" of ignorance. Divine Presence
: Lighting the lamp invokes divine energy and acts as a witness to our thoughts and actions. Prosperity
: It is believed to bring prosperity to the home and peace to the world, specifically enhancing the well-being of the woman’s family. Symbolic Ego
: The oil or ghee represents our negative tendencies (vasanas); as the oil burns away to create light, our ego is said to perish through spiritual knowledge. How to Perform the Poojai at Home
108 Potri of Goddess Mahalakshmi (Thiruvilakku Poojai) The Thiruvilakku Poojai (Worship of the Divine Lamp) is a powerful ritual. Lighting the lamp represents inviting the Goddess of Wealth and Prosperity into the home. Opening Prayer Om Shri Ganeshaaya Namaha (Salutations to Lord Ganesha)
Om Shri Maha Lakshmiye Namaha (Salutations to Goddess Lakshmi) The 108 Potri (Praise) Recite "Om" before each line and "Potri" after each line. Gajalakshmiye Potri (The one with elephants) Dhanalakshmiye Potri (The one who gives wealth) Dhanyalakshmiye Potri (The one who gives food) Dhairyalakshmiye Potri (The one who gives courage) Vijayalakshmiye Potri (The one who gives victory) Vidyalakshmiye Potri (The one who gives knowledge) Santhanalakshmiye Potri (The one who gives progeny) Adilakshmiye Potri (The primordial Goddess) Jagan Mathave Potri (Mother of the Universe) Mangala Nayakiye Potri (Giver of auspiciousness) Thirumagal Potri (The Divine Daughter) Deepalakshmiye Potri (Goddess of the lamp) Porkodiye Potri (Golden creeper) Amudhavalliye Potri (Nectar-like Goddess) Kamalavasiniye Potri (She who lives in a lotus) Karunai Kadale Potri (Ocean of mercy) Indira Deviye Potri (Consort of Indra/Vishnu) Srideviye Potri (The Divine Lakshmi) Sarva Sakthiye Potri (All-powerful one) Soumya Nayakiye Potri (Goddess of gentleness)
(Note: In a standard "Repack," these 108 names focus on the attributes of the lamp as the source of light, wisdom, and family well-being.) How to Perform the Poojai Clean the lamp (Vilakku) thoroughly. Apply Sandalwood and Kumkum (vermilion) dots. Use Ghee or Gingelly oil for the wick. Face East for general prosperity or North for success. Offer Flowers (Pushpam) with every "Potri."
💡 Key Tip: While chanting, keep your focus on the flame of the lamp, visualizing it as the Divine Mother.
If you want the full list of 108 specific lines typed out in English transliteration, or if you need the meaning of specific verses, let me know! I can also help you with: The Slokas to chant before starting. A list of neivedhyam (food offerings) to prepare. Aarthi songs to sing at the end.
The Thiruvilakku Poojai 108 Potri (also known as the "108 Praises of the Holy Lamp") is a popular Hindu ritual chant used during Friday evening prayers to worship Goddess Mahalakshmi as the divine light. While there is no single official "repack" version, many digital versions—often found as PDFs or YouTube guides—repackage the traditional Tamil chants with English transliteration and meanings to assist non-Tamil speakers. Review of Content and Usefulness Om Shanti Shanti Shantihi
Accessibility: The primary strength of English "repack" versions is accessibility. They typically include transliteration (Tamil words written in English phonetics) which allows devotees who cannot read Tamil to chant the 108 names accurately.
Thematic Focus: The chant is centered on seeing the divine in the form of light (Jyothi). It describes the lamp as a source of wisdom, a destroyer of darkness, and the embodiment of the three main Goddesses: Lakshmi (wealth), Saraswati (knowledge), and Durga (power).
Instructional Clarity: Many "repacked" guides include step-by-step instructions for the ritual, such as: Using five faces of the lamp.
Offering flowers or kumkum (vermilion) at the feet of the lamp for each of the 108 chants.
Performing the pooja preferably on Fridays, especially during the auspicious Tamil months of Aadi (July–August) and Thai (January–February). Key Highlights of the 108 Potri
How To Do Friday Lakshmi Pooja At Home – Thiruvilakku Pooja Procedure
Thiruvilakku Poojai (lamp worship) is a sacred ritual predominantly performed by women to invoke the blessings of Goddess Mahalakshmi for family prosperity, longevity of the husband (sumangali bhagyam), and overall peace. The 108 Potri (names of praise) are chanted while offering flowers or vermillion (kumkum) to the lamp, which is viewed as a physical manifestation of divine light. The 108 Potri (English Transliteration)
Below are the opening chants for the 108 Potri used during the ritual: Transliteration (Tamil to English) Meaning/Significance 1 Om Ponnum Meipporulhum Tharuvai Potri Praise to the giver of gold and true wealth 2 Om Bhogamum Thiruvum Punarppai Potri Praise to the provider of joy and prosperity 3 Om Muttraarivu Oliyai Milirndhai Potri Praise to the one who shines as pure wisdom 4 Om Moovulagum Niraindhirundhai Potri Praise to the one who fills the three worlds 5 Om Varambil Inbamai Valarndhirundhai Potri Praise to the one who grows as limitless bliss 6 Om Iyarkaiyai Arivoli Aanai Potri Praise to the one who is the natural light of knowledge 7 Om Eerezhulagam Eendrai Potri Praise to the creator of the fourteen worlds 8 Om Pirar Vayamaga Periyoy Potri Praise to the supreme one who is independent 9 Om Perinba Perukkai Polindhai Potri Praise to the one who overflows with great happiness 10 Om Perarul Kadalam Perarule Potri Praise to the ocean of supreme grace
Note: For the full list of 108, refer to detailed guides on platforms like Scribd or LearnKolam. Performing the Poojai at Home
While often held as a community event in temples, you can easily perform this poojai at home: Thiru Vilakku Poojai - Sri Naga Sai Temple
In a fast-paced world, the Thiruvilakku Poojai with 108 Potri serves as an anchor. It is a reminder that just as the lamp dispels external darkness, the recitation of divine names dispels the internal darkness of ignorance and anxiety.
Whether recited in Sanskrit, Tamil, or English, the vibration of the 108 salutations creates a protective aura around the home, making this ancient ritual timeless in its relevance.
| Area | Benefit | |------|---------| | Spiritual | Purifies past karma, awakens intuition | | Mental | Removes anxiety, brings mental clarity | | Physical | Believed to reduce ailments related to eyes and skin | | Material | Attracts abundance, job promotions, debt relief | | Familial | Resolves disputes, blesses with children |